Salut Anders et bienvenue parmi nous.
Je pense comme toi que MS France prend prétexte de la Loi Toubon pour ne mettre aucun moyen sur VFP,
au profit de .NET sur lequel ils ont des comptes à rendre.
"AToutFox" <aa@telia.com> a écrit dans le message de news:jersiZ7VEHA.1628@serveur...
> Quel est la force, dans la loi française, du verbe 'devoir' dans cette
> phrase: "les modes d’utilisation des logiciels d’application et des
> logiciels d’exploitation doivent êtres établis en français qu’ils soient sur
> papier ou intégrés dans le logiciel"
> Est-ce que cele veut dire 'hautement désirible' , 'moralement obligé',
> 'recommandé' ou 'obligatoire sans exceptions possibles'.
>
> -Anders
>
> "Thierry Nivelet" <info_nospam@abaqueinside.com> wrote in message
> news:iiKAzKANEHA.1320@serveur...
> Merci Jean-Michel pour ce texte très clair et complet, dont je recommande la
> lecture à tous nos (futurs) membres.
>
http://www.kahnlaw.com/france/newsjob/publications/loi_toubon.htm>
> Sa conclusion est sans appel : pas de contournement possible de la loi qui
> ne fait aucun cas particulier des professionnels.
> Le fait que les sanctions soient quasi inexistentes ne suffira pas à
> infléchir, je pense, la position de MS France.
>
> Il faut bien sûr en reparler entre nous mais à mon avis la seule vraie
> solution est la participation de l'association à la traduction des notices
> techniques... pour autant que MS France veuille bien, cette fois, y donner
> suite.
>
> Cette solution aurait aussi l'avantage d'aider les nouveaux foxistes
> francophones à maîtriser le produit.
> --
> AtoutFoxement,
> Th N
> Communauté Francophone des Professionnels FoxPro
>
> "Roman" <Roman.s@nononospam.net> a écrit dans le message de
> news:RFTWH3$MEHA.1324@serveur...
> > Bonjour Jean Michel,
> >
> > Peut-être suffierait-il au nom de la défense des intérêts des utilisateurs
> > de VFP que l'association qui nous représente formule officiellement une
> > demande de dérogation concernant notre outil. Cette lois, entraîne des
> > conséquences directes sur la distribution de cet outil en France, sachant
> > que ceux qui veulent se le procurer passent soit par MSDN soit par
> > l'étranger via internet et donc ne résoud rien, au contraire !
> >
> > Je crois que cela fait partie des "missions" de l'association, d'agir en
> > notre nom. Une fois ce bouclier levé je suis certain que Antoine fera de
> son
> > côté le nécessaire pour mettre à jour la page officielle de VFP sur le
> site
> > de Microsoft France, référencer et alimenter le réseau de distributeur
> > français.
> >
> > Roman SEGAUD
> > Visual FoxPro MVP
> >
http://www.FoxForum.net> >
> >
> >
> >
>
VFP en France ? Jean Michel JAOUEN - 06/05/2004 21h23
Flux RSS des derniers messages
Derniers messages
Informations
